Welcome to ABR International

All posts by ABR America Reader

‘Performer’… à tout prix!

Sitôt que le diagnostic de leur enfant tombe, les parents commencent à se faire du souci pour son avenir. ‘Marchera-il?’ ou ‘Mon enfant pourra-t-il parler?’ sont naturellement les premières questions qui leur viennent à esprit. Par contre, quand ils réalisent la sévérité de la situation, leurs espoirs se font plus modestes :’Mon enfant sera-t-il capable de se nourrir seul?’ ‘Arrivera-t-il à tenir sa tête droite?’’ ‘Pourra-t-il, un jour, s’assoeir…communiquer?’ Même si les attentes diminuent, elles sont toujours orientées vers la performance…ce qui est normal. D’ailleurs, dès le début, toutes les échelles d’évaluation de développement des enfants sont reliées aux habiletés fonctionnelles: échelles de motricité, éveil, parole, etc.

Aussi légitimes ces préoccupations soient-elles, elles ne devraient pas nous détourner de questions encore plus importantes comme: “MON ENFANT SERA-T-IL HEUREUX DANS LA VIE?” “Pourrons-nous, en tant que famille, développer une relation épanouissante avec lui?” “Que devons-nous faire pour nous en assurer?” “Quelles sont les priorités? Marcher…ou surmonter les problèmes respiratoires, les rhumes récurrents et les pneumonies? Parler…ou le débarrasser de ses pénibles problèmes de reflux? Ramper…ou digérer normalement et assurer un transit intestinal régulier? Rouler…ou lui assurer un sommeil réparateur ou une énergie débordante tous les matins?”

Vous commencez à comprendre où je veux en venir? Est-ce que poser la question n’en fournit pas déjà la réponse? Sachons-le, les fonctions vitales des enfants atteints de paralysie cérébrale sont fréquemment compromises : ils doivent vivre avec un système respiratoire et digestif défaillants : de simples rhumes tournent rapidement en problèmes respiratoires majeurs; ils ont souvent de la difficulté à manger suivi par un transit intestinal paresseux; leurs cycles de sommeil sont souvent perturbés, car ce sont des enfants extrêmement sensibles au moindre toucher. Et la liste continue… Et comme l’information sensorielle est souvent confuse, apprendre par expérience comme leurs pairs en santé devient pour eux un véritable défi. Autrement dit, le tissu même de leur ÊTRE est sévèrement compromis.

Faites un simple test: visualisez vous à la place de votre enfant. Chaque jour de votre vie, vos poumons sont congestionnés par du mucus; vous souffrez de reflux sévère et n’êtes pas allé à la toilette depuis 3 jours; vous ne vous souvenez pas avoir eu une bonne nuit entière de sommeil, et vous vous sentez misérable…pourtant, vos parents à qui on a dit qu’un entraînement régulier et une bonne stimulation sont les secrets de votre “performance”, vous encouragent à donner votre 100% : “Tiens ta tête droite!” “Assieds-toi droit!” “Mets ta jambe devrant l’autre!” “Tiens bien la marchette!” “Écoute la musique!” “Souris!” “Regarde la vidéo!” “Rampe!” “Lève, lève, lève!” “Allez, tu peux y arriver!!!”

En savoir plus

Google octroie des Millions pour récompenser les initiatives dans le domaine des handicaps

por Shaun Heasley | 13 de abril de 2016

Google alloue plus de $20 millions pour encourager les  technologies visant à accroître l’autonomie de milliards de personnes  souffrant d’une incapacité physique ou intellectuelle.

Le bras caritatif de la compagnie, Google.org a annoncé qu’il octroiera des bourses à 30 organisations dans 13 pays dans la cadre de son programme ‘Google Impact Challenge :  Disabilities’.

La bourse la plus importante, $1,4 million,  sera octroyée à la société The Arc, pour la création d’un outil virtuel qui aidera les personnes souffrant d’un handicap intellectuel à trouver les bonnes applications et autres technologies d’aide leur permettant d’atteindre leurs objectifs.

Parmi les autres sociétés qui recevront des fonds, mentionnons la Fondation Dan Marino, pour le développement d’un programme de formation interactif pour les personnes atteintes d’autisme et l’APAE, au Brésil, qui utilisera les messages textos pour partager de l’information, améliorer la supervision et l’évaluation des familles possédant un enfant souffrant de problèmes de développement.

Google a déclaré avoir reçu plus de  1,000 demandes provenant de 88 pays différents.

https://www.disabilityscoop.com/2016/04/13/google-awards-millions-initiative/22171/

En savoir plus

Énergisez son petit déjeuner!

Commençons par le  repas le plus important de la journée – oui, nous les mamans le savons bien – le petit déjeuner.

On estime que les enfants affectés d’un handicap moteur doivent dépenser 7 fois plus d’énergie que les autres pour accomplir les mêmes tâches.  Il est donc  très important d’apporter à votre enfant tout le carburant dont il a besoin dès le réveil.

Alors, avant de lui verser un grand bol de céréales transformées  pour son petit déjeuner… lisez bien ceci!

Ce type de petit déjeuner est chargé de sucre et de glucides raffinés qui mènent à des surcharges pondérales (excès de poids), au diabète, aux maladies cardio-vasculaires et à un affaiblissement du système immunitaire.  Si ce genre de petit déjeuner semble à priori apporter un regain d’énergie rapide, il provoque aussi une baisse d’énergie toute aussi rapide et laissera votre enfant fatigué et léthargique.

Mieux vaut  recourir à des aliments d’assimilation facile et rapide qui lui apporteront de l’énergie tout au long de la journée – je parle, bien sûr, des ‘smoothies’.

Ces délicieux laits fouettés se font en 5 minutes seulement,  et votre enfant ne s’en lassera jamais, car vous pourrez jouer à l’infini avec des mélanges de tous ses fruits préférés.

Les smoothies sont non seulement riches glucides complexes pour maintenir son énergie élevée toute la journée, mais ils regorgent de  protéines permettant la construction musculaire et de nutriments qui stimulent  le système immunitaire.  En plus  de tous ces avantages succulents, les smoothies sont également riches en fibres, ce qui améliore le transit intestinal et réduit les problèmes de constipation.

En plus d’offrir une option santé de petit déjeuner, les smoothies peuvent à l’occasion tenir lieu de remplacement de repas.  Les smoothies sont faciles à boire,  constituent un excellent choix pour les personnes qui ont des difficultés à mâcher ou à avaler.  Il s’agit alors  simplement d’y ajouter moins de liquide pour obtenir une purée facile à avaler.  Les smoothies contiennent des protéines, des bons gras, des vitamines et des minéraux,  en faisant  un repas nutrtifs et bien équilibré.

Tout ce dont vous avez besoin sont les ingrédients suivant et un mélangeur.

Bon appétit!

Smoothie au chocolat et à l’avocat

Smoothie avocado.jpg

Ingrédients:

  • 1 petit             avocat
  • 1 petit               banane mûre
  • 1/2 tasse         lait aux amandes parfumé au chocolat non sucré
  • 1/4 tasse         graines de chanvre
  • 3 cu. ta.            poudre de chocolat
  • 1 cu. ta.             miel

Directives:   Combinez tous les ingrédients dans le mélangeur et mixez jusqu’à consistence crémeuse (ajoutez plus de lait, si désiré). Délicieux!

 

Smoothie à l’ananas et aux épinards

Smoothie pineapple.jpg

Ingrédients:

  • 1 tasse              d’ananas broyée
  • 1 petit               banane mûre
  • 1 tasse              petites feuilles d’épinards
  • 1/2 tasse          yoghourt grec naturel
  • 3/4 tasse          lait aux amandes non sucré
  • 1 cu.ta.              grains de chia

Directives:  Combinez tous les ingrédients dans le mélangeur et mixez jusqu’à consistence crémeuse. Savourez!

 

Smoothie aux fraises et noix de coco

glass of strawberry smoothie isolated on white

Ingrédients:

  • 1 tasse             fraises fraîches ou congelées
  • 1 tasse             lait de coco (en conserve)
  • 1/2                   banane
  • 1 poignée        épinards
  • 1 cuillère          Poudre de protéine
  • 1 cu.ta.              graines de chia

Directives:  Combinez tous les ingrédients dans le mélangeur et mixez jusqu’à consistence crémeuse. On vous en redemandera!

 

Smoothie protéiné

Grounded Earth Protein Smoothie

Ingrédients: 

  • ½                    banane
  • 1 ½ tasse          lait aux amandes parfumé à la vanilla non sucré (ou lait de riz)
  • 2 cu. ta.              beurre d’amande
  • ½ tasse             dattes (dénoyautées)
  • ½ cu. ta.            spiruline (ou legume vert ou légumes de la mer en poudre)
  • 1 cu. ta.              son d’avoine

Directives: Combinez tous les ingrédients dans le mélangeur et mixez jusqu’à consistence crémeuse. Régalez-vous!

*La spirulina est un nutriment riche en algues qui peut être trouvé dans les magasins d’aliments naturels et ça ne goûte pas mauvais…je vous le promets! Recette généreusement fournie par Lisa Kapp.

 

Joanne Smith

www.fruitfulelements.com

Joanne Smith est nutritionniste certifiée et co-auteur de Eat Well, Live Well with Spinal Cord Injury & Other Neurological Conditions

Si vous désirez prendre un rendez-vous avec Joanne pour discuter des problèmes nutritionnels de votre enfant, vous pouvez la rejoindre au: joanne@neurocorephysiotherapy.com

 

En savoir plus

ABR lance son nouveau programme ‘Grandir et S’épanouir’!

ABR est maintenant plus accessible que jamais!

Que vous viviez en Amérique du Nord ou du Sud, il vous suffit de regrouper 6 à 10 familles et nous offrirons notre programme d’un an ‘Grandir et S’épanouir’ dans votre région.

Le programme ‘Grandir et S’épanouir’ consiste en 3 sessions réparties sur une période d’un an, au cours desquelles nos entraîneurs expérimentés vous enseigneront les principales techniques ABR. Vous quitterez avec tous les outils et équipement nécessaires établir en toute confiance votre programme de réhabilitation à la maison.

 

En savoir plus

Nettoyez votre maison de façon naturelle… un MUST quand vous avez un enfant atteint de paralysie cérébrale!

Vos produits de nettoyage peuvent s’avérer terriblement dangereux pour votre enfant atteint de paralysie cérébrale!
L’un des principaux problèmes auquel votre enfant atteint de paralysie cérébrale doit faire face sont les ‘difficultés respiratoires’.  Et ces difficultés peuvent avoir des conséquences très néfastes sur sa santé et son dévelppement général.
Plus votre maison est propre, plus vous risquez de nuire à son système respiratoire par l’utilisation de produits de nettoyage toxiques faits à base de produits chimiques dérivés du pétrole.
Le site internet du Dr. Mercola, qui est le deuxième plus visité au monde en Médecine Naturelle, propose des solutions faciles pour utiliser des produits de nettoyage sans danger pour toute la maison.
‘Vous pouvez réduire votre exposition aux produits chimiques en les éliminant de votre foyer, et les remplacer par des produits de nettoyage naturels faits à base de plantes.  Ils sont plus dispendieux, mais la plupart sont concentrés et valent l’investissement car ils sont sans danger pour la santé.

Une autre possibilité consiste à fabriquer vos propres produits de nettoyage.  Ces produits faits maison sont beaucoup moins chers, meilleurs pour la santé, non toxiques et même amusants à préparer. 

Tout ce dont vous avez besoin est: 
  • Du bicarbonate de soude
  • Du vinaigre blanc
  • Du borax (disponible dans tous les magasins d’aliments naturels)
  • Du peroxide d’hydrogène
  • Du savon de Castille liquide (disponible dans tous les magasins d’aliments naturels)
  • Des huiles essentielles (optionnel)
  • Des bols à mélanger
  • Des vaporisateurs
  • Des linges en micro-fibres
Le bicarbonate de soude est parfait pour récurer la salle de bain et la cuisine.
  • Versez le dans un contenant muni d’un couvercle inoxydable troué  (habituellement utilisé pour mettre le fromage râpé).  Vous n’avez plus qu’à le saupoudrer sur les surfaces à nettoyer et frotter.  Vous pouvez y ajouter quelques gouttes de votre huile essentielle préférée pour parfumer. L’huile essentielle de lavande et d’arbre à thé ont, en plus, des qualités anti-bactériennes.
  • Vous pouvez aussi l’utiliser comme assouplissant dans votre machine à laver. 
Le bicarbonate de soude et le vinaigre de cidre.
  • Nettoient efficacement  la baignoire et les canalisations
Le vinaigre peut presque tout nettoyer dans votre maison.
  • Ajoutez-y du savon de Castille liquide, une huile essentielle (optionnel) et de l’eau filtrée et vous obtiendrez un produit formidable pour nettoyer les planchers, les fenêtres, la salle de bain, la cuisine, etc.
  • Dans la machine à laver, ajoutez du vinaigre au cycle de lavage pour empêcher la décoloration des tissus.
  • Le vinaigre est également un très bon assouplisseur de tissu.  N’utilisez jamais de feuilles d’assouplissement – elles sont toxiques.
  • Utilisez aussi le vinaigre pour nettoyer vos fenêtres.
Les nettoyeurs de vitres commerciaux contiennent du butyl cellosolve – un ingrédient toxique non mentionné sur les étiquettes.  L’eau et le vinaigre sont beauoup plus sûrs. Utilisez un linge en micro-fibres et jamais un journal qui contient des teintures toxiques.
Le borax
  • Est un parfait détachant et nettoyant pour le linge (il élimine même les moisissures) et il est sûr et non toxique.  Vous pouvez faire votre propre détergent à lessive en mélangeant 1 tasse de flocons de savon naturel, ½ tasse de borax et ½ tasse cristaux de soude purs.
​​​​​​​L’utilisation d’un produit naturel pour laver les draps, par exemple, de votre enfant peut grandement faciliter son sommeil.
Le peroxyde d’hydrogène
  • Est un désinfectant plus sûr que l’eau de Javel pour désinfecter et blanchir.  Le jus de citron est aussi un blanchisseur naturel.
Le savon de Castille liquide
  • Peut être trouvé dans tous les magasins d’aliments naturels et est plus sûr que les solutions de nettoyage liquide trouvé dans le commerce.
  • Les huiles essentielles biologiques peuvent être ajoutées à tous vos produits de nettoyage faits maison tout en tenant compte de vos préférences personnelles et tolérances à leur parfum.  N’utilisez jamais d’huiles essentielles synthétiques ou d’assainisseurs d’air commerciaux.
Faire vos propres produits de nettoyage s’avèrera profitable et amusant.  Et vous pourrez y ajouter les parfums naturels de votre choix tout en vous assurant un intérieur sans  produits chimiques dangereux pour la santé de votre enfant atteint de paralysie cérébrale et de votre famille toute entière.
Ne sous-estimez pas l’importance de garder votre maison à l’abri des produits chimiques.  Le fait d’adopter ces simples trucs de nettoyage apportera en quelques jours seulement d’importantes améliorations au niveau de la santé et du bonheur de votre enfant.
En savoir plus

Un jeune patient d’ABR réalise un marathon de 10 kilomètres!

Un jeune garcon de Okotoks est devenu une inspiration pour plusieurs quand il a franchi la ligne d’arrivée du Marathon de la Banque Scotia, à Calgary, Canada.

Jason Arbib a réalisé le parcours de 10 kilomètres au volant de sa bicyclette avec commande à bras.  Le jeune garçon de 8 ans est en fauteuil roulant depuis l’âge de deux ans, alors qu’il a reçu un diagnostic de diplégie spastique.

Sa mère Mélanie explique:  “Nous suivons avec succès le programme d’ABR à Montréal depuis quelques années déjà afin de renforcer ses tissus.”

Pour se garder actif, Jason pratique plusieurs activités comme le patin et le ski au moyen d’équipements adaptés.

“Nous cherchons des activités qui unissent la famille, explique Mélanie.  Il est important que Jason fasse des choses avec nous, ou du moins de trouver la façon de le faire participer.”

“La bicyclette était une activité difficile pour Jason, dit-elle.  Même avec un pédalier adapté, il ne pouvait aller vite.  Mais lorsqu’on nous a recommandé d’essayer la bicyclette avec commande à bras, ça a tout changé!

La famille a emprunté la bicyclette et Jason a commencé à pratiquer.  Tout allait si bien qu’il a décidé de participer au Marathon de la Banque NovaScotia…moins d’un mois avant l’événement!  Il voulait participer au Défi de la Fondation et amasser de l’argent pour les enfant atteints de paralysie cérébrale et leur famille, afin d’aider d’autres enfants dans sa condition à s’acheter une bicyclette adaptée.  “Je lui ai demandé s’il voulait faire le 1,5 ou le 8 kilomètres”, raconte Mélanie.   Non, je vais faire le 10 kilomètres, lui a-t-il répondu.  Évidemment, la condition était que je puisse l’accompagner, ce qui signifie que je devais passer de mon divant à 10 kilomètres en vélo en trois semaines!”

Mélanie a attaché un walkie-talkie au dos de la bicyclette de Jason, décorée aux armoiries de Batman avec l’inscription Équipe Jason inscrite sur sa cape, de sorte à pouvoir communiquer avec lui tout le long du chemin.

“Je lui répétais sans cesse de ralentir, dit Mélanie.  À un certain moment, je me suis retrouvée presqu’à 25 pieds derrière lui…il m’a envoyé la main et est parti à toute allure!’

Il a franchi la ligne d’arrivée 6 minutes avant sa mère, entouré d’admirateurs dans l’estrade du Stampede de Calgary.

“Les gens venaient le voir, l’embrasser et lui dire qu’il était leur superhéro, explique Mélanie.  C’était incroyable!’

La maman explique combien elle était fière de lui, qui réussit à pédaler, contrôler la bicyclette tout en sonnant la clochette pour indiquer aux autres participants qu’il allait les dépasser.

“Pédaler plus d’une heure et couvrir 15 kilomètres représentait tout un défi pour Jason, qui ne peut marcher que 5 pas à la fois”, dit-elle.

“Tout ce qu’il entreprend lui coûte trois à quatre fois plus d’énergie qu’aux enfants normaux, explique-t-elle.  Donc, s’il marche 5 mètres, c’est l’équivalent de 20 mètres pour lui.  Compléter un marathon de 10 kilomètres avec une bicyclette adaptée, représente d’un marathon complet pour une personne non atteinte.’

Jason s’était donné pour objectif de lever $1,000.00 et en moins d’un mois, il a réuni $1,155.00.  Cela ne représente qu’une fraction du coût d’une bicyclette avec commande à bras, qui est d’au moins $4,000.00.00, explique Mélanie.

Elle déclare que Jason a été heureux  juste de faire partie de cet événement  et sait qu’il a aidé d’autres enfants ne serait-ce que par son exploit!

 

Article complet: http://www.westernwheel.com/article/Young-boys-determination-inspires-20160608#

En savoir plus

Inclusive Technology remporte le Prix de la Reine pour “Meilleure entreprise”

Inclusive Technology, une des principales companies de technologie d’assistance, a été choisie parmi 249 entreprises pour recevoir le Prix de la Reine à l’occasion de son 90ième anniversaire le 21 avril dernier.

Cette distinction est attribuée chaque année aux entreprises qui ont démontré les niveaux d’excellence les plus élevés dans trois catégories:  Innovation, Commerce international et Développement durable.

Le prix d’Inclusive’s s’est inscrit dans la catégorie Commerce international et réflète l’importante croissance de ses services en ligne qui ont largement fait augmenter ses ventes à l’étranger.  Ceux-ci incluent HelpKidzLearn, une série de jeux abordables, d’activités et d’outils conçus spécifiquement pour les jeunes enfants avec des difficultés d’apprentissage, et ChooseIt Maker 3, qui permet aux enseignants de créer des activités personnalisée à chaque enfant.

La compagnie vend aussi une importante gamme de logiciels et de matériel informatique.

Inclusive développe des logiciels pour les enfants qui souvent ne peuvent effectuer qu’un seul mouvement.  Ils créent les claviers, manettes, boules de commande, commutateurs et écrans tactiles dont ils ont besoin.  Ils sont également experts en technologie de poursuite oculaire (Eye gaze), qui prend de plus en plus d’importance.

En 2014-15, Inclusive desservait 59 pays.  L’Europe constitue plus de la moitié de ses ventes, mais moins du quart de ses services en ligne.  À ce niveau, c’est le marché des États-Unis et autres pays anglophones – Canada, Australie, Nouvelle-Zélande et Afrique du Sud – qui dominent.  En Europe, la compagnie possède 21 distributeurs dans 14 pays où ils travaillent à traduire le site internet de HelpKidzLearn dans la langue locale.  À ce jour, il est disponible en catalan, finlandais, français, allemand, italien, espagnol et suédois.

En savoir plus

Des familles d’enfants spéciaux explorent un nouveau concept de copropriété.

© 2016 the Naples Daily News, Distributed by Tribune Content Agency, LLC

Naples, Floride – Terry and Debby Kays veulent développer ce qu’ils appellent une ‘copropriété’ ou les familles vivent côte-à-côte dans une communauté qu’elles dirigent avec la mission commune de prendre soin de leurs êtres aimés affectés d’autisme ou d’autres handicaps.  Le concept se veut un type d’habitation à long terme sécuritaire, abordable et financièrement viable. The

La famille Kays dirige un groupe de défense des droits des autistes appelé Autisme Adonis.

Le projet s’appelle le Village Osprey, dans le comté de Collier, en Floride, et la famille Kays est à la recherche de familles pour y participer.

« Notre but est de supporter ces familles, » a déclaré Terry Kays.

Le couple connaît bien les difficultés des familles avec un enfant ou un adulte atteint d’un handicap.  Ils ont un fils, Walter, âgé de 23 ans, atteint d’autisme.  Il vit avec eux après une tentative infructueuse dans un foyer à proximité.

« Le concept du village d’ Osprey est similaire aux communautés pour personnes âgées profitant de services de soutien, explique Terry.

“Les copropriétés sont dirigées et financées par des familles qui se regroupent pour développer une communauté d’aide’, explique-t-il.

« Il existe déjà environ 130 communautés de ce genre dirigées par les familles, mais aucune dans le sud-ouest de la Floride », précise la famille Kays.

Ces communautés peuvent être conçues selon différents modèles, mais le principe de base est qu’elles soient structurées par les familles elles-mêmes.

Les Kays prévoient un coût approximatif de $200,000.00 à $250,000.00 US par familles, dépendamment du coût du terrain.  Un minimum de 7 acres de terrain est requis.

L’aménagement prévoit un regroupement de maisons unifamiliales,  maisons en rangée ou une combinaison des deux, avec un corridor piétonnier.

L’architecte intéressé au projet a suggéré un centre communautaire ou ‘maison commune’ pour les activités, l’école et autres services.  Cette maison commune offrirait également du répit aux familles sur une base de partage de tâches.

« Il y a beaucoup de familles monoparentales qui doivent travailler », explique la famille Kay.

Depuis que la famille Kay a commencé à travailler sur ce projet, 6 familles sont intéressées.  « Il nous en faut 20 en tout, dit-elle.  C’est notre objectif.”

 

Article complet: http://www.naplesnews.com/news/local/Local-couple-aims-to-build-a-community-for-the-disabled-376901031.html

En savoir plus